Εκ μέρους όλων μας, ένα μεγάλο ευχαριστώ στην Κύπρο για τη συνδρομή της στην προσπάθεια κατάσβεσης των πυρκαγιών στην Ελλάδα, με την αποστολή δύο Air Tractors, που επιχειρούν στην Αλεξανδρούπολη. Έχετε την ευγνωμοσύνη μας. 🇨🇾🇪🇺🇬🇷@Christodulides
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) August 23, 2023
Ο πρωθυπουργός επισημαίνει ότι «καθώς η Ελλάδα μάχεται με τις δασικές πυρκαγιές, οι πυροσβέστες, οι πιλότοι, οι αστυνομικοί και οι αστυνομικίνες εργάζονται ακούραστα για να προστατεύσουν ζωές, περιουσίες και τα δάση μας. Δεν είναι μόνοι. Δίπλα τους στέκονται εταίροι και σύμμαχοι. Τους ευχαριστούμε για τη βοήθειά τους».
Αρχικά αναφέρεται στην Κύπρο και τον πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη: «Εκ μέρους όλων μας, ένα μεγάλο ευχαριστώ στην Κύπρο για τη συνδρομή της στην προσπάθεια κατάσβεσης των πυρκαγιών στην Ελλάδα, με την αποστολή δύο Air Tractors, που επιχειρούν στην Αλεξανδρούπολη. Έχετε την ευγνωμοσύνη μας».
We are grateful to Czechia, for sending to Greece 9 vehicles and 64 firefighters, who are currently fighting the wildfire in Alexandroupoli, and will also be sending one firefighting helicopter to be deployed in Athens. Thank you, Czechia. 🇨🇿🇪🇺🇬🇷 @P_Fiala
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) August 23, 2023
Συνεχίζει με τη Ρουμανία και τον πρόεδρο Κλάους Γιοχάνις: «Είμαστε ευγνώμονες στη Ρουμανία που έστειλε 12 οχήματα και 56 πυροσβέστες που επιχειρούσαν στην Αλεξανδρούπολη και ενώθηκαν με τους άνδρες και τις γυναίκες μας επί του εδάφους. Ένα μεγάλο ευχαριστώ στη Ρουμανία».
Ακολούθως για την Τσεχία και τον πρωθυπουργό Πετρ Φιάλα γράφει: «Είμαστε ευγνώμονες στην Τσεχία που τώρα μάχεται με τη φωτιά στην Αλεξανδρούπολη και θα στείλει πυροσβεστικό ελικόπτερο που θα επιχειρεί στην Αθήνα. Ευχαριστούμε, Τσεχία».
We are grateful to Germany for sending two Air Tractors, currently deployed in Athens and making a big difference. Germany, thank you for your help. 🇩🇪🇪🇺🇬🇷@Bundeskanzler
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) August 23, 2023
Για την Κροατία και τον πρωυθυπουργό Αντρέι Πλένκοβιτς γράφει: «Το ευχαριστώ μας πάει στην Κροατία που στέλνει στην Ελλάδα ένα Canadair να ενωθεί με τον στόλο μας. Κροατία, έχει την ευγνωμοσύνη μας».
Our thanks go out to Albania, for sending to Greece 48 firefighters and 9 vehicles to join us as we fight the wildfires in Alexandroupoli. Thank you, Albania. 🇦🇱🇬🇷@ediramaal
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) August 23, 2023
Ευχαριστεί τη Σουηδία «που έστειλε δύο Air Tractors, ενισχύοντας τον στόλο μας όσο μαχόμαστε με τις φωτιές στην Αθήνα. Σουηδία, είμαστε πολύ ευγνώμονες για την συνεισφορά σας».
Τέλος ευχαριστεί την Αλβανία με αναφορά στον πρωθυπουργό Έντι Ράμα: «Το ευχαριστώ μας πηγαίνει στην Αλβανία που έστειλε 48 πυροσβέστες και 9 οχήματα που ενώθηκαν μαζί μας όσο μαχόμαστε με τις φωτιές στην Αλεξανδρούπολη. Ευχαριστώ Αλβανία».
